I saw this pop up on the UK Facebook group and thought it was worth sharing here:
Eco / Comfort / Sport explained
No, I think on that graphic ACC does indeed mean Adaptive Cruise Control - acceleration generally is part of the Drive section.